当柏林的政治家们打破延续十六年的财政教条时，他们赌上的是德国作为欧洲经济稳定器的信誉。

由于欧洲央行官员在周末重申了货币政策需要保持限制性，并表示现在宣布战胜通胀为时尚早。这导致欧元区主权债券收益率在周一(10月16日)出现上涨，通胀担忧重新成为焦点。